Last spring, an invitation landed in my inbox that said “smart casual” and nothing else. I stared at it for...